© SSBW / PS 2017/2022
Stichting Stedenband Beverwijk - Wronki webmaster@beverwijk-wronki.nl
Stichting Stedenband Beverwijk Wronki
Archief
De stichting beschikt over veel archief materiaal in
woord en beeld, dat een mooi overzicht geeft van de
rijke historie en de vele mooie momenten die tot nu
toe zijn beleefd.
Op deze pagina tonen wij een kleine selectie
hiervan, waarmee u een overzicht krijgt over diverse
activiteiten die hebben plaats gevonden.
Werkbezoek ViVa! Zorggroep aan Wronki smaakt
naar meer
2014
Van 17 tot en met 21 oktober bezochten vier
medewerksters van ViVa!Zorggroep en
penningmeester Jaap Bubberman van de Stichting
Stedenband Beverwijk-Wronki, Wronki voor een
werkbezoek. Het doel was om informatie uit te
wisselen over zorg en welzijn voor ouderen.
Eerder dit jaar bezochten twee onderzoekers,
Karolina Strózynska-Matuszewska en Karolina Bloch,
verschillende zorg- en welzijnsinstellingen in
Beverwijk. De kennis die beide dames hier en in
Polen hebben opgedaan werd 18 oktober tijdens een
conferentie over ouderen en activiteiten
gepresenteerd. Tijdens de conferentie hield de
delegatie van ViVa! een presentatie over de
ouderenzorg van ViVa! Zorggroep, met name over het
welzijns/activiteitenaanbod en vrijwilligerswerk.
De overige dagen stonden bezoeken aan een
woonzorgcentrum in Łężeczki, een woonvoorziening
voor verstandelijk gehandicapten in Wronki-Nowa
Wieś en een seniorenactiviteitencentrum in Wronki
op het programma.
Opvallend was dat in het woonzorgcentrum veel
voorzieningen, zoals een sportzaal en een zwembad
aanwezig zijn en hier eigenlijk geen gebruik van
gemaakt wordt en dat in het seniorencentrum de
senioren zelf geheel verantwoordelijk zijn voor het
programma. Beide voorzieningen maken nauwelijks
tot geen gebruik van vrijwilligers.
Tijdens deze bezoeken werden contacten gelegd en
de wederzijdse wens uitgesproken om in 2014
vervolg te geven aan de werkbezoeken. Tijdens
nieuwe uitwisselingsbezoeken kunnen ouderen uit
beide landen met elkaar in contact gebracht worden,
om van elkaars ervaring te leren.
ViVa!-Zorggroep naar conferentie in Wronki
2013
Vier medewerkers van ViVa!-Zorggroep vertrekken 17
oktober voor een werkbezoek naar Wronki. Zij zullen
meer te weten komen over de zorg voor ouderen,
hun woonsituatie en de activiteiten die voor hen
worden georganiseerd. Het werkbezoek is het
antwoord dat twee onderzoekers (Karolina
Strózynska-Matuszewska en Karolina Bloch) uit
Wronki afgelopen voorjaar aan Beverwijk en
Heemskerk brachten. Zij maakten ondermeer kennis
met woonzorgcentrum Huis ter Wijck,
activiteitencentrum Paviljoen Westerhout en
verpleeghuis Meerstaete.
De kennis die de onderzoekers hebben opgedaan,
gecombineerd met onderzoek in Polen, heeft geleid
tot een rapport, dat op 18 oktober in Hotel Olympic
in Wronki wordt gepresenteerd. De presentatie, met
gasten uit heel Polen, vindt plaats tijdens een
conferentie over het thema ‘ouderen en
activiteiten’. De Beverwijkse delegatie neemt
daaraan deel.
Vanuit ViVa! gaan mee Rina Nijman (teamleider
psychogeriatrische afdelingen), Laura de Ridder
(coördinator vrijwilligers), Edith Tiecken
(activiteitenbegeleidster Huis ter Wijck) en Chanel
Peek (projectleider ViVa! Actief). Namens de
Stichting Stedenband Beverwijk-Wronki maakt
bestuurslid Jaap Bubberman deel uit van de groep.
Behalve de conferentie, staat op de agenda van de
delegatie het kennismaken met zorg- en
woonvoorzieningen en activiteiten voor ouderen in
Polen.
Het onderzoek en de conferentie zijn mogelijk
gemaakt door een subsidie van de EU en Zwitserland.
Beverwijkse delegatie zeer voldaan terug van
partnerdagen in Wronki 2013
De Internationale Partnerstedendagen in Wronki zijn
geslaagd. Beverwijk is niet de enige zusterstad van
het Poolse Wronki, ook de steden Plérin (Frankrijk),
Lentvarius (Litouwen) en Cookstown (Noord-Ierland)
zijn officieel bevriend. Dit jaar stonden de Ieren
centraal. De burgemeesters van beide steden
ondertekenden een samenwerkingsovereenkomst,
net als in augustus 2000 de Beverwijkse
burgemeester Magda Berndsen-Jansen en haar Poolse
collega Kazimierz Michalak.
Ook de andere delegatieleiders ondertekenden de
akte, als getuigen.
De Ieren kwamen uitstekend voor de dag: met
dansers, een band, doedelzakspelers en met allerlei
lekkernijen die de Ierse keuken te bieden heeft. In
totaal waren er namens de vijf landen 75
deelnemers, onder wie 18 Beverwijkers. Allemaal
vertegenwoordigers van verenigingen, bonden en
andere organisaties.
Eén van de concrete resultaten is dat er deze maand
een gezamenlijke website de lucht ingaat:
Twintowns - Wronki
De vijf steden zorgen met elkaar dat hun activiteiten
ook op deze site verschijnen. Namens de Stedenband
Beverwijk-Wronki zal secretaris en webmaster
Herman Brouwer deze taak op zich nemen. Op de
eerste dag presenteerden de delegaties hun eigen
stad. Aangezien de gemeente Beverwijk weigerde
om een dvd met power pointpresentatie aan de
Beverwijkers mee te geven, hebben oud-archivaris
Jan van der Linden en stedenbandvoorzitter Wim
Spruit zelf een presentatie gemaakt. Die werd
omlijst met het aanbieden van een glaasje
oranjebitter en Hollandse kaas, vanwege de nieuwe
koning en koningin in Nederland. Want dat ons land
een nieuw koningspaar heeft, haalde ook in de
andere landen het nieuws.
Alle gasten werden aansluitend rondgeleid door het
centrum van Wronki en bezochten ondermeer het
regionaal museum, de bibliotheek en het
Franciscaner klooster.
Aan het eind van de middag was er op en aan de
rivier de Warta veel te doen: kanoën, speedboot
varen, een barbecue en ’s avonds was er in het dorp
Biezdrowo een typisch Poolse maaltijd, bereid door
een groot aantal inwoonsters.
De tweede mei had voor een deel eveneens een
sportief karakter: er werd gebowld en geschoten.
Stuk voor stuk activiteiten, waardoor de deelnemers
elkaar beter leerden kennen. De rest van de dag
stond in het teken van Noord-Ierland.
De Dag van de Grondwet, 3 mei, werd geopend met
een viering in de Heilige Catharinakerk, aansluitend
werden bloemen gelegd bij zes monumenten in het
stadscentrum, waar met name de slachtoffers van
diverse oorlogen werden herdacht.
’s Middags was er een verrassend bezoek aan een
tulpenshow op het bloembollenbedrijf van Bogdan
Królik – één van de grootste in Polen –, die het vak
heeft geleerd tijdens zijn achtjarig verblijf in het
Noordhollandse Julianadorp.
De leiders van de delegaties kwamen ’s middags
bijeen om de drie dagen te evalueren en om
afspraken te maken voor de toekomst. Dat Beverwijk
jaarlijks een busreis voor ‘gewone burgers’
organiseert, willen de andere partnersteden ook
overwegen. Dat Beverwijk een jaarplan maakt is
door de andere steden overgenomen.
De Beverwijkse delegatie bestond uit: Gerda Bakker,
Yke Bouma, Herman Brouwer, Pieter de Groot, Gé
Hofman, Frans ter Horst, Christa ter Horst-van
Laaren, Rie Knecht-Burger, Wim Koelman, Wil
Koelman-Altena, Jan van der Linden, Diny van der
Linden-Muskee, Henny van Noort-Akkerman, Margriet
Sponselee, Wim Spruit, Gerie Veerman-Groen,
Jeanette Versluis en Jopie Wolterman-van Noort.
Noord-Ierland in het middelpunt
Beverwijkers nemen deel aan partnerstedendagen
in Wronki
2013
Wronki, houdt begin mei internationale
partnerstedendagen. De vriendschapsbanden tussen
Wronki en Beverwijk dateren al van 1981, later zijn
daar de banden met de steden Lentvarius
(Litouwen), Plérin (Frankrijk) en Cookstown (Noord-
Ierland) bijgekomen. Wronki grijpt de nationale
feestdagen op 1 en 3 mei aan om delegaties uit deze
steden uit te nodigen om elkaar (opnieuw) te leren
kennen. Eén van de programmaonderdelen is de
ondertekening van de vriendschapsovereenkomst
tussen Wronki en Cookstown.
De gemeenten Beverwijk en Wronki deden dat al
eerder, op 15 augustus 2000.
Vanuit Wronki vertrekt op Koninginnedag een flinke
delegatie Beverwijkers naar Polen, om op zaterdag 4
mei terug te keren. De internationale
partnerstedendagen worden georganiseerd met
subsidie (het programma ‘Europa voor de burgers’)
van de Europese Unie. Op het programma staat ook
het samen werken aan een website die door alle
partnersteden gebruikt kan worden.
Tijdens de openingsceremonie krijgen de
deelnemende partnersteden de gelegenheid zich
kort te presenteren. Er zijn enkele sportieve
onderdelen zoals kanovaren, boogschieten en
bowlen. Er vindt een discussie plaats over
vraagstukken waarmee de partnersteden zich
bezighouden en er is een gezamenlijke barbecue. De
delegatie uit Noord-Ierland, om wie het evenement
dit jaar draait, presenteert het internationale
gezelschap de Ierse cultuur, de Ierse keuken, muziek
en dansen. Ook inwoners van Wronki laten zich niet
onbetuigd en zullen voor enkele muzikale optredens
zorgen.
Op 3 mei, de Dag van de Grondwet, wordt
deelgenomen aan de viering in de Heilige
Catharinakerk en de daarop volgende tocht door het
stadscentrum. Bij diverse monumenten zullen
kransen en bloemen worden gelegd. Later die dag is
er aandacht voor een tulpenshow en ’s avonds zijn
de Noord-Ieren gastheer van een feestelijk
programma. Ook is er tijd ingeruimd voor
persoonlijke contacten.
Twaalf dagen na terugkeer vindt de jaarlijkse
busreis naar Wronki plaats: van donderdag 16 tot en
met dinsdag 21 mei (Pinksterweekend). Voor deze
reis kunnen zich nog belangstellenden aanmelden.
Het is de twintigste keer dat de Stichting
Stedenband Beverwijk-Wronki de jaarlijkse busreis
organiseert.
Wronki uit z’n dak tijdens typisch Hollands feestje
In de rij voor bitterballen met mosterd....
2009
Het bezoek van een twaalfkoppige delegatie uit
Beverwijk en Wijk aan Zee aan Wronki, heeft
duidelijk zijn sporen achtergelaten. Met groot
enthousiasme werden de activiteiten van de
Nederlanders verwelkomd tijdens de viering van de
nationale feestdagen in Wronki: 1 mei Dag van de
Arbeid, 3 mei Dag van de Grondwet.
De Polen waren buitengewoon gecharmeerd van het
programma, waarvoor de Beverwijkers hadden
gezorgd. De informatiekraam van de Stichting
Stedenband Beverwijk-Wronki trok honderden
belangstellenden. Vooral weggevertjes als oranje
balpennen,
Delftsblauwe miniklompjes, ballonnen, maar ook het
foldermateriaal over toeristische activiteiten in de
IJmond waren binnen enkele uren op. De doekramen
van Ella de Jong (Kunstontmoetingsplek Wijk aan
Zee) en kunstenares Ginny Bartholomée vielen bij
jong en oud in goede aarde. Kinderen konden hun
creativiteit volop kwijt bij het schilderen en tekenen
en ouders maakten foto’s van hun kinderen achter
de levensgrote, geschilderde portretten van koningin
Beatrix en prinses Amalia. Ook het gratis graaien in
de grabbelton was een goede zet: soms waren er zes
volwassenen tegelijk die probeerden een presentje
uit de ton te bemachtigen.
Ongetwijfeld een hoogtepunt van de Hollandse sfeer
tijdens de Wronki Dagen was de keuken van kok
Peter van Hal en zijn, in Volendamse kledij gestoken
echtgenote, Marjon van Hal.
Andijviestampot, maar ook zuurkool met worst,
erwtensoep, het ging er allemaal in. Een lange rij
stond ontspannen te wachten op de kans om een
puur Hollandse hap te mogen proeven. Toen aan het
einde van de middag kok Van Hal met bitterballen en
mosterd op de proppen
kwam, was het helemaal feest. Deze voor Polen
onbekende lekkernij smaakte hen uitstekend. Net als
overigens de blokjes kaas.
Ook de twee optredens van de band WeCookWithFire
– in het Amfitheater Olszynki en in discotheek
Wigwam – hebben diepe indruk gemaakt. De
openlucht optredens waren een schot in de roos:
jong en oud waren geraakt door de pop, soul & funk
van deze viermansformatie uit Wijk aan Zee, Velsen
en Haarlem.
Meer officieel ging het er aan toe tijdens de opening
van de expositie van zo’n 25 werken van zes
kunstenaars uit Beverwijk en Wijk aan Zee.
Burgemeester Mirek Wieczór, in aanwezigheid van
loco-burgemeester Rafal Zimny en tientallen andere
genodigden, opende de tentoonstelling in het Stad &
Streek Museum in Wronki met lovende woorden. Het
verraste hem niet dat veel van de werken een
impressie geven van zee, strand en duinen en van de
vrolijkheid die Nederlanders zo kenmerkt, in met
name de werken van Yvonne Zomerdijk.
‘Als je deze kunstwerken ziet, voel je je helemaal in
Nederlandse sferen. Complimenten voor Ella de
Jong, die deze schilderijen heeft samengebracht en
op een voortreffelijke wijze in ons museum heeft
weten te combineren’, aldus Wieczór. De expositie
van werken van Lydia Nederlof, Yvonne Zomerdijk,
Erik Meijer, Ginny Bartholomée, Susanne Slings en
Ernie Gerrits is nog tot eind deze maand te zien.
Als dank werd een bezoek aan Poznan aangeboden
en was er vlak voor vertrek nog een informele
ontvangst door het gemeentebestuur in het stadhuis.
Wijk aan Zee in de hoofdrol op
Hollandse Dagen in Wronki
WeCookWithFire op Pools podium
De uitnodiging kwam niet eens zo lang geleden binnen,
maar het bestuur van de stichting Stedenband
Beverwijk-Wronki doet er alles aan om van de
Hollandse Dagen in Wronki in mei een succes te maken.
In Polen worden op 1 en 3 mei nationale feestdagen
gevierd, respectievelijk de Dag van de Arbeid en de
Dag van de Grondwet. In Wronki viert men feest
van 1 tot en met 3 mei en het leek de
partnerstad van Beverwijk een leuk idee om er dit
jaar een Hollands tintje aan te geven.
Er zal een expositie worden geopend in het
Stad & Streek Museum Wronki, met werken van
Beverwijkse en Wijk aan Zeese kunstenaars
als Lydia Nederlof, Yvonne Zomerdijk,
Erik Meijer, Ginny Bartholomée en anderen.
Ella de Jong van Kop van WAZ stelt de
tentoonstelling samen.
Voorts komen er op het feestterrein een aantal kramen
waarom Beverwijk in het bijzonder en Nederland in het
algemeen zich zullen presenteren,
maar er wordt ook veel ‘gedaan’.
Met de viering van Koninginnedag in het
achterhoofd kunnen de jongste kinderen zich laten
schminken en meedoen met kleuren en tekenen,
mogen de bezoekers op de foto met Beatrix, Maxima
of Willem-Alexander, is er ballen gooien,
komt er een grabbelton en
natuurlijk worden Nederland en
Beverwijk/Wijk aan Zee flink gepromoot.
Brochures en boeken, folders en posters,
maar ook de bekende blokjes kaas met een nationale
driekleur erop, ballonnen en bloembollen, presentaties
enz. maken het aanbod compleet.
Ongetwijfeld een hoogtepunt op deze dagen is de
Wijk aan Zeese kok Peter van Hal.
Hij wil de Polen, samen met echtgenote Marjon van Hal,
op feestelijke wijze kennis laten maken met
typisch Nederlandse gerechten en
hapjes. Ook worden enkele inwoners van Wronki
uitgenodigd om zelf met hem boven de pannen te staan
om te kijken hoe zij het er van afbrengen.
Zeer verheugd is de stichting stedenband dat de
IJmondse band WeCookWithFire meereist naar Polen.
Deze viermans formatie is succesvol en zeer gewild op
Nederlandse en Duitse podia, zowel op festivals als in
clubs. De recensies zijn lovend, niet alleen over de
optredens maar ook over hun eerste cd:
‘Chilled Grease Burger’.
Gunther Irmer (zanger, pianet, harmonica),
Wouter Schoonebeek (gitaar, vocals), Timo Kortbeek
(drums, vocals) en Bas Leyen (bas) brengen funk, rock,
jazz en rhythm & blues. WeCookWithFire staat
woensdag 29 april in de finale van de
IJmond Popprijs 2009 in de
Nozem en de Non in Heemskerk (20.30 uur).
Van de zijde
van de stedenband zijn voorzitter Wim Spruit
en secretaris Lia de Ridder van de partij.